King, Martinez take on Spanish-language debate

King, Martinez to take part in Spanish-language debate

*Correction appended

ALBUQUERQUE (KRQE) –  Spanish will be at the center of the New Mexico governor race Monday night as Republican Gov. Susana Martinez and her challenger Democrat Gary King will both take part in a Spanish-language debate.

This will be the second time Gov. Martinez and King have squared off in a debate.

In this debate, on the Spanish-language channel Univision, Gov. Martinez, who is fluent in Spanish, will give her answers in that language.

Meanwhile, Attorney General King will use a translator as he doesn’t speak Spanish.

This is the only slated Spanish-language debate for the candidates this year. Around 40 percent of the state’s voting population is Latino, and there’s been controversy surrounding race and candidates.

King came under fire in September for saying Martinez didn’t have a “Latino Heart.”

Meanwhile, Martinez was criticized for a recent uncovered e-mail where one of her colleagues said the governor did not want a “Mexican affair” at her inauguration.

University of New Mexico political science professor Gabe Sanchez says the debate could be a game-changer for Latino voters.

“It is a pretty big chunk and obviously it’s geared at trying to galvanize the Latino vote,” said Sanchez. “How will it impact whether or not people think of, you know, Susana Martinez being more Latino and Gary King, hey, it’s clear and obvious he’s not, and maybe he’s not in touch with Latino issues.”

The Spanish-language debate is believed to be a first for New Mexico. It starts at 5 p.m.


This story published on Oct. 6 incorrectly reported the debate begins at 5:30 p.m. instead of 5 p.m. provides commenting to allow for constructive discussion on the stories we cover. In order to comment here, you acknowledge you have read and agreed to our Terms of Service. Users who violate these terms, including use of vulgar language or racial slurs, will be banned. Please be respectful of the opinions of others. If you see an inappropriate comment, please flag it for our moderators to review.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s